Frissítve augusztus 25-én, 12:00 órakor.
Augusztus 24-én, vasárnap kora reggel 6,1-es erősségű földrengés rázta meg Napa Valley-t és Sonoma megyét, és legalább 200 embert megsebesített, és jelentős károkat okozott Napa belvárosában és a közeli borászatokban.
hőmérséklet vörösbor tálalására
A földrengés csendes-óceáni idő szerint hajnali 3 óra 20 perckor csapódott le Napa várostól mintegy hat mérföldre délnyugatra, az Egyesült Államok Geológiai Szolgálata (USGS) adatai szerint. A San Francisco-öböl térségében a legerősebb földrengés volt az 1989-es Loma Prieta földrengés óta, amely 6,9-et regisztrált.
A vasárnap reggeli károk felmérése nehéz volt, mert Napa és Sonoma megye egyes részei áram nélkül voltak. A lehetséges gázszivárgások és a vízvezeték-törések felerősítették a problémát. Napa belvárosának szakaszait felfüggesztették és lezárták a forgalom elől. Napa hat mobilházát gázszivárgást követően tűz pusztította el. A tűzcsapokban nincs víz, a tűzoltók pedig rögtönzötték, hogy megfékezzék és eloltják a tüzet.
Jerry Brown kormányzó rendkívüli állapotot hirdetett Kaliforniában, és közölte, hogy az állami forrásokat a katasztrófa által leginkább sújtott területekre szállítják, beleértve Napa, Solano és Sonoma megyéket. Egy sajtótájékoztatón Mike Thompson kongresszusi képviselő, aki a területet képviseli, azt mondta: 'A jelentések még mindig beérkeznek, és bármilyen rossz is, ha kiszámoljátok, de a fene sokkal rosszabb is lehetett volna.'
Napa belvárosának számos történelmi épülete súlyosan megrongálódott, köztük a posta és a megyei bíróság, valamint az Alexandria épület, amelyet 1910-ben építettek, és számos olyan vállalkozás otthona, mint a Carpe Diem borozó. Az 1875-ben épült Pfeiffer épület kőhomlokzata, amely a Vintner kollektív kóstolójának otthona, súlyosan megrongálódott.
Az állványaikból kiemelt törött borosüvegek és boroshordók fotói gyorsan elterjedtek a közösségi médiában. '4:30 óta vagyok a pincészetben' - mondta David Duncan, az Oakville-i Silver Oak Cellars elnöke. - Először kitakarítottam a házamat.
Ezüst tölgy több száz palackot veszített el az egyszőlős Cabernet Sauvignon ritka gyűjteményéből, és három tölgyfa hordó bor megsérült. 'Szerencsére a hordók nem repedtek fel, így meg tudtuk menteni a bor nagy részét' - mondta Duncan. „A palackok gyűjteménye szó szerint felbecsülhetetlen. Ezt magam is megtisztítottam egy lapáttal.
A Sonoma Sebastiani Szőlőskertjeiben és Pincészetében a rengés 14 tartálynyi vörös- és fehérbort rongált meg. A pincészet minden tartálya 30 000 - 70 000 liter. A szivárgásokból kis bor szóródott ki. Mark Lyons borász elmondta Bor néző régebbi tartályok voltak azoknak az ügyfeleknek, akik ott bort raktároznak. 'Aktívan pumpáljuk a borokat ezekből a tartályokból' - mondta. - Újabb tankjaink nem szivárogtak. Sebastiani-bor nem veszett el.
A Yountville-től délre fekvő Robert Biale szőlőskertekben tíz hordó Zinfandel és Sangiovese veszett el, amikor egy állványsor összeomlott. 'Hála Istennek, hogy nem dolgoztak pincesrácok - hajnali 3: 20-kor jó alkalom a borvidéki földrengésre' - mondta Dave Pramuk, a borászat partnere.
James Caudill, a reklám és vendéglátás igazgatója szerint két 10 000 literes tartály megsérült a Hess-gyűjteményben. Az egyik bort szivárgott, míg a másik gyűrődött és felrepedt. A Cabernet Sauvignon 2013 csaknem 15 000 esete ömlött a padlóra, és elárasztotta a kert udvarát. Tom Montgomery, a B.R. borásza Cohn Glen Ellenben az Associated Press-nek elmondta, hogy pincészete borának „akár 50 százalékát” is elveszítette.
Mivel a szüret csak nemrég kezdődött el, úgy tűnt, hogy a korábbi évjáratokból származó érlelt borok vannak a legnagyobb veszélyben. Carole Meredith (Lagier Meredith) elkapta és közzétette a tucatnyi sérült hordó fényképét, amely a padlót lomtalanította egy helyi hordótárolóban, a Napa Barrel Care-ben. A leesett hordók százai közül a legtöbb épen látszott. A helyi jelentések szerint a történelmi Trefethen Családi Szőlőskert épületét is megrongálták.
borország portland oregon közelében
A Napa éttermek többnyire betörték az ablakokat és az üvegárukat, és néhány borleltár is megsérült. A személyzet vasárnap és hétfő nagy részét takarítással töltötte. Bor néző a kár felmérésekor továbbra is jelentéseket fog szolgáltatni.
MaryAnn Worobiec és Augustus Weed jelentésével.
 A Robert Biale szőlőskertben hordók bukdácsoltak az állványaikból. |
 Néhány hordó széttört, és kiömlött valamilyen értékes tartalmuk. |